Nevermind, I’m already 10 minutes late for my appointed volunteer shift at the Portland Convention Center to help out at AWP19. Turns out even 11:30 am too early for this old kid to gig. I hope my unexcused absence doesn’t reflect too poorly on my literary reputaughtshun. But I will use the time though, looking ever closer and deeper into “Berfois: The Book”  and “Queen Mob’s Teahouse: Teh Book.”

Whenever confronted with conventions, I remember the Salinger story “A Perfect Day for Bananafish,” which begins:

“THERE WERE ninety-seven New York advertising men in the hotel, and, the way they were monopolizing the long-distance lines, the girl in 507 had to wait from noon till almost two-thirty to get her call through. She used the time, though. She read an article in a women’s pocket-size magazine, called “Sex Is Fun-or Hell.” She washed her comb and brush. She took the spot out of the skirt of her beige suit. She moved the button on her Saks blouse. She tweezed out two freshly surfaced hairs in her mole. When the operator finally rang her room, she was sitting on the window seat and had almost finished putting lacquer on the nails of her left hand.”

Why ninety-seven? The 97th Infantry Division was active in WWII, but Salinger served in the 4th Infantry Division. In any case, today, “the girl in 507” would, in addition to all her other time using activities, be on her cell phone, wouldn’t she? As for the advertising men, they might be attending an Associated Writers and Writing Programs annual convention, such as AWP19, this week being held in Portland. Portland is a good place for bananafish. Maybe something to do with all the rain. In the today Salinger story version, AWP might be an acronym for All Earwickers Post.

But the word “ear” appears only once in “Berfrois: The Book.” Six times in “Queen Mob’s Teahouse: Teh Book.” One can read too closely. And that’s just whole words, anyway. Backing up a bit, we see “ear” appears frequently as part of other words: years, bear, Radishes, breath, Misrepresentation (in the Berfrois book); Eavesdropping, great, Picaresque, artes, Funeral, Breakfast (in the Queen Mob’s book).

The only use of the whole word “ear” found in “Berfrois the Book” is in the essay by Ed Simon, “Moved the Universe: Notes Toward an Orphic Criticism” (59:72):

“…Erato whispering in Sappho’s ear…” (59).

In his essay, Simon speaks to the mystery of literature. It’s what can’t be quizzed in class. Nor is it:

“I’ve no interest in taste, discernment, or style…” (66).

Simon is talking about the ear, about listening. He’s not asking what is literature, but where does it come from, and how does it get here. How do we hear it, learn it, learn to listen to it, for it. It’s a raw approach. It cuts through a lot of crap:

“What defines the Orphic approach is never necessarily analytical acumen (certainly not that), nor adept close readings, but rather, an ecstatic, enchanted, enraptured sense of the numinous at literature’s core. Orphic criticism is neither method nor approach, but rather attitude and perspective” (71).

For a reader, the attitude might have a bearing on Nabokov’s emphasis on relying on one’s “spine,” the “tingle” that goes up it when the magic kicks in:

“A major writer combines these three – storyteller, teacher, enchanter – but it is the enchanter in him that predominates and makes him a major writer…a great writer is always a great enchanter, and it is here that we come to the really exciting part when we try to grasp the individual magic…In order to bask in that magic a wise reader reads the book of genius not with his heart, not so much with his brain, but with his spine. It is there that occurs the telltale tingle” (5:6). (Nabokov, “Good Readers and Good Writers,” from “Lectures on Literature,” Weidenfeld and Nicolson, London, 1980).

Simon’s essay is in form a classic argument, and a perfect example of one. Plus, we get a history of literary criticism and enough references to keep us going for some time. The essay bemoans the very academic sustenance that gave it life, but explains why. In essence, theory grows monstrous when it becomes horror to the common reader. Simon’s statement, about which there will be some disagreement, I found very persuasive, intuitive, purposeful, clear and concise yet thorough and clarion in its call to let the sound back into the word.

Justin Erik Halldor Smith‘s “The G.O.E” (101:108 B:TB) is, at least in one sense, also about the ear:

“What I remember most vividly is the great cleavage, in the earliest time, when the moon was torn away from us” (101).

The speaker seems to be an ecological griot, an evolutionary being that “remembers everything,” and attempts to dialog with those who may have forgotten or never knew:

“There is a memory that runs through all of us unbidden, and that can be brought to the surface with a little effort. In this effort, we stop being I and thou, which seems implausible, but I have always felt that coming to see oneself as an I in the first place was the far more remarkable way of apprehending the world, while conjuring our shared memory with all the other Is is by far less remarkable” (101).

Justin’s piece is in form a parable. Why is life so reliant on symbiotic relationships that eat one another? There is a partnership, on Earth, at least, of animal and plant life. At least one form from the animal life world has suppressed and oppressed plant life. Too, within the animal world, there are unmarked distinctions that have grown into borders creating divides that threaten all kinds of partnership. Why does life eat itself so?

We find more “ears” embedded in “Queen Mob’s Teahouse: Teh Book.” But, before we get too far away from “the girl in 507,” we find, in QM’sT:tB, “advertising.” Only once, both books combined, do we find the word “advertising.” It’s in “Conductor,” by Nate Lippens:

“I drive around my hometown, past the Sons of Norway advertising a Saturday lutefisk lunch, past the strip mall, past the mega-stores and past the Irish sports pub where men who look like fraternal twins line the bar with boilermakers” (187).

How is disgust drawn, when even one’s mother expresses doubt? While pure hate simply ignores, or pretends to. What happens when dislike pierces the skin so often we begin not to like ourselves, and begin to scratch away at an itch the source of which we know comes from where? Do we begin to blame ourselves for being the lightning rod? Nate’s piece seems a personal essay (it could be a story, the narrator a character). The writing is visceral, honest, seemingly true to experience. The writing is clear, drives forward without blinking. The essay contains the kind of writing you feel in your spine.

We interrupt this post for a PSA (Public Service Announcement): I’ve learned that I am being given the opportunity of redeeming myself from today’s (now, as I continue these notes, yesterday’s) unexcused absence. Either tomorrow or Friday, This afternoon, I should be helping out at the Berfrois table at AWP19 for a spell. I’ll be wearing my ears and my advertising cap. If your there, the table ID is T11094. We might talk about how I’ve no doubt misread Simon and Smith, Lippens, and now Pickens?.

Meantime, in the Queen Mob’s book, we find Robyn Maree Pickens using the word “ear” in “The skeleton of a dog who is still alive” (47:57).

“She has been trained to fix her gaze on the clients’ hairlines or ear tips” (48).

The story moves in a form of dream language, which is to say surreal, both clear and unclear at once. Yet,

“Her dreams are full of bounding for terriers. They are either benign guides or soporific constellations that suffocate her eyes. They must never talk about dreams at the institute. She registers the cessation of oscillating air on her head and leaves the circle” (51).

Perhaps the secret to reading all dreams is simply this:

“All references are lost. Their lives are so short. They glisten. They hum” (57).

The Pickens story also is the kind that you feel in your spine.

This is the fifth in a series with notes on AWP19 and the concurrent publication of the Berfrois and QM’sT books. I’m reading through the Berfrois anthologies this week and commenting on the writing and the conference as the week wears on.